BALLADE

Our Eternal Gratitude - Notre Reconnaissance Éternelle 💫🙏

Votre soutien nous touche profondément ! En guise de remerciement, vous recevrez notre reconnaissance éternelle !

Your support deeply moves us! As a token of our appreciation, you will receive our eternal gratitude!

300

🇫🇷🎉 Offre Spéciale : Soirée musicale exclusive ! 🎶 🇬🇧🎉 Special Offer: exclusive musical evening! 🎶

15/12 - 12/12/2024

🇫🇷 Pendant une semaine seulement, réservez votre place pour notre Apéro Musical contre la Déprime de Janvier pour seulement 10 € ! Cette soirée festive est une occasion unique, réservée exclusivement à nos contributeurs de la campagne, pour se retrouver, célébrer et profiter d'une ambiance chaleureuse et musicale. 🎵

✨ 🇬🇧 For one week only, reserve your spot at our Musical Aperitif to Beat the January Blues for just €10! This festive evening is a unique opportunity, exclusively for our campaign contributors, to come together, celebrate, and enjoy great music in a warm and cheerful atmosphere. 🎵✨

Set of 2 'Little Musicians' Cards - Lot de 2 cartes "Petits musiciens" 🎨✨

Set of 4 Postcards: 'Strasbourg - A Cultural & Social City - Lot de 4 cartes postale "Strasbourg - Ville culturelle & sociale"

Un souvenir original de Strasbourg, à envoyer ou à collectionner !

An original souvenir from Strasbourg, perfect for sending or collecting!

USB Drive with 10 Iconic Tracks - Clé USB avec 10 morceaux emblématiques 🎶

Recevez une clé USB exclusive contenant 10 morceaux emblématiques de notre répertoire ou un CD de Ballade et plongez dans l'univers sonore unique de notre association.

Receive an exclusive USB drive featuring 10 iconic tracks from our repertoire or a Ballade CD, and immerse yourself in the unique soundscape of our association.

Musical Aperitif to Beat the January Blues - Apéro musical contre la "dépression de janvier" 🎶🍹 & Clé USB

Pour surmonter ensemble la "dépression de janvier", nous avons le plaisir de vous inviter à une soirée musicale exclusive. Autour d’un apéritif convivial, laissez-vous porter par des mélodies inspirantes et partagez un moment chaleureux et international avec l’équipe de Ballade et ses amis. Sur place, nous vous offrirons également un cadeau supplémentaire : une clé USB contenant des chansons emblématiques.

🇬🇧 To overcome the 'January Blues' together, we are delighted to invite you to an exclusive musical evening. On-site, we will also present you with an additional gift: a USB drive featuring iconic songs.

Musical USB Drive & Set of 5 Postcards 🎶 - Clé USB musicale & lot de 5 cartes 🎶

Pour ce don généreux, recevez notre Clé USB musicale contenant 10 morceaux emblématiques de Ballade, ainsi qu'un lot de 5 cartes illustrées et postales ! - Les cartes illustrées "Petits musiciens" montrent des portraits artistiques de nos bénéficiaires, capturant l'essence et l'énergie de chaque participant. - Les cartes postales "Strasbourg, Ville culturelle et sociale" montrent des moments de partage à travers la musique, capturant l’esprit d’ouverture de notre ville.

Goulash with the Musicians 🍲 - Goulash avec les musicien.ne.s🍲

Nous vous invitons à partager un moment convivial autour d’un goulash maison. L’occasion parfaite pour découvrir les coulisses de notre association, échanger avec l’équipe, et vivre un instant chaleureux et international au cœur de l’esprit Ballade.

🇬🇧 We invite you to share a friendly moment over a homemade goulash. A perfect opportunity to discover the behind-the-scenes of our association, chat with the team, and experience a warm and international moment at the heart of the Ballade spirit.

Individual Singing Lessons 🎤 - Cours de chant individuel 🎤

Offrez-vous un moment unique avec un·e musicien·ne de Ballade pour un cours de chant individuel ! Que vous soyez débutant·e ou passionné·e de longue date, laissez-vous guider dans une exploration vocale et musicale personnalisée.

🇬🇧 Treat yourself to a unique moment with one of Ballade's musicians for an individual singing lesson! Whether you're a beginner or a long-time enthusiast, let yourself be guided in a personalized vocal and musical exploration.

Private Concert at Your Place 🎶 - Concert privé chez vous 🎶

Quatre musicien.ne.s de Ballade viendront chez vous pour une heure de concert. Dans l’intimité de votre salon ou pour animer une soirée privée, ils interpréteront un répertoire de musiques d'ailleurs et d'ici pour vous et vos invité.e.s.

🇬🇧 Four musicians from Ballade will come to your home for an hour-long concert. In the intimacy of your living room or to enliven a private event, they will perform a repertoire of music from here and elsewhere for you and your guests.